A sad, pripremite se za slovkanje.
Nakon što je Columbo otkrio Ameriku.
Fibonacijev niz....
E=MC na kvadrat.
Fantomska škrinja
Halo, Ralph.
Zdravo, Milo.
Radiš li nešto?
Ma, ne radim ništa.
A šta bih radio?
Ništa, pretpostavljam. Ništa više nije zabavno.
Baš. Sve ja samo veliko gubljenje vremena.
Kad sam u školi sve što želim je izaći vani...
a kad nisam u školi želim biti negdje drugdje.
Kad bi se bar nekad nešto desilo. - Aha.
Brojim do tri a znam i slovkati veljaču. Veljača.
Aha. Sve ja gnjavaža. Tko uopće želi pisati zadaću.
Sve se čini tako nemoguće. Svi kažu da je ovo veliki, predivni svijet.
Kako onda izgleda tako malen i... nekako prazan?
Nema rime ni razloga za....
Hej, Ralph, jesi li ti čuo nešto?
Čuo nešto?
Ne znam, zvučalo je kao nekakvo lupanje.
Ili kao da je nešto teško palo.
Ah, vjerovatno nije ništa.
Sigurno nije ništa. Čekaj!
Hej, Ralph, neko čudo je u mojoj sobi!
Neko čudo ti je u sobi?
Vraćam se za minutu.
ZA MILA, koji ima puno VREMENA.
To je čudno. Mislim da mi nije rođendan.
Otvori ovdje
"Ako ti je dosadno"...
"povuci oznaku TAB i odmakni se!
Pa, Milo, sada si ponosni vlasnik orginalne fantomske škrinje.
Fantomske škrinje?
Za one koji nikad nisu putovali u zemlju s druge strane.
S druge strane? S druge strane čega.
S druge strane tvoje najluđe mašte, naravno.
Tvoja fantomska škrinja sadrži jedan galvanizirani automobil.
Knjigu pravila i prometnih propisa.
Karta
I znakove opreza za situacije koje zahtijevaju oprez.
Imaš li neko odredište na umu?
Mislim da nemam odredište.
Pravilo broj 88 - svi putnici moraju imati odredište.
Nijedno putovanje nije važeće bez odredišta.
Pronađi jedno na karti, Milo.
Pa, dakle...
Dvorac u zraku.
Mogao bih ići i tamo kao i bilo gdje drugdje.
Dvorac u zraku!
Dvorac u zraku, kao i Slovograd, Brojograd i sve zapadne točke.
Slovog...? Brojog...? Koliko je to daleko?
Možda je ne želim...
Pa, Milo, odluči se! Ideš ili ostaješ?
Pa? - Ne znam da li bih....
U redu. Idem, valjda.
Rezultati nisu zagarantirani...
... ali ako nisi potpuno zadovaljan tvoje gubljenje vremena će biti nadoknađeno.
Molimo, pripremite novac za putarinu.
Stani! Odluči se!
Zadržavaš promet!
Oh, dobro. Ovo svakako izgleda kao dosadno poslijepodne.
Ovo je ludo.
Evo me, vozim se putem koji nikad nisam vidio, idem u mjesto za koje nikad nisam čuo.
Ali ipak evo me tu.
Vi ste na putu za Slovograd.
Čuvajte se prometnika Kratkog Postupka.
Kakvo čudno ime.
Kriv! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv!
Nikad nisam vidio nekog tko je toliko kriv.
Uspori! Uspori! Uspori! Uspori ili ću vas sve uhititi!
Kako mogu usporiti? Čak se i ne krećem.
Oh, znači ti si! Mogao sam i misliti da je dječak.
Odgovaraš službenoj osobi, to je prekršaj.
Gdje si bio u noći 25. Srpnja?
25. Srpnja? Kakve to ima veze?
Kakve to ima veze? To je moj rođendan!
Eto kakve veze ima!
Dječaci uvijek zaboravljaju tuđe rođendane.
Pa, žao mi je.
Optuženi ste za sljedeće prekršaje: Nepoštivanje ograničenja brzine...
... odgovaranje službenoj osobi. - Ali nisam se uopće kretao.
Nije se kretao, a?
Ometanje prometa, prekršaji...
Slušaj, ne možeš to raditi!
Ništa nisam radio.
Nisi ništa radio? Moraš priznati da je to u tvojim godinama zločin.
E, sad, hoćeš li dugu ili kraktu presudu(eng - rečenicu)?
Pa, pretpostavljam, kratku. Ako već imam izbor.
Može li "Ja sam"? To je najkraća rečenica koju znam.
Veoma ljubazno od vas što ste mi dali ovako kratku presudu(eng - rečenicu).
Onda, kada bi htio otići u zatvor i početi s odsluženjem kazne?
Odsluženjem kazne? Oh, uh, ovaj, hmmmm...
Mislim da ne bih mogao prije nego što se vratim iz Slovograda...
... i dvorca u zraku.
Čega u čemu?
Dvorca u zraku.
Dječak je kriv za sve! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv!
Očekivanja
Dobrodošli u Očekivanja.
Očekivanja?
Čovječe, ovi baš imaju smisla za imenovanje mjesta.
Informacije, predviđanja i savjeti veselo ponuđeni.
E, to je nešto što bi mi moglo koristiti. Malo informacija.
Parkiraj se i zatrubi.
U redu.
O, moj Bože, dobrodošli, dobrodošli, dobrodošli, u zemlju Očekivanja.
U zemlju Očekivanja.
Ovih dana nemamo puno posjetitelja. Svakako, nemamo puno posjetitelja ovih dana.
Što mogu učiniti za vas? Ja sam meteorolog.
Kako ste gospodine?
Pitam se... možete li mi pokazati pravi put do Slovograda?
Ili... nekog drugog mjesta.
Slovograda? Pa sad, pa sad, pa sad.
Ne znam za neki pogrešan put do Slovograda...
... pa ako ovaj put vodi do njega onda je to pravi put, zar ne?
A ako ne vodi onda je to sigurno pravi put za "negdje".
Jer nema pogrešnih puteva za nigdje.
Što misliš, hoće li biti kiše?
Ali mislio sam da ste vi meteorolog.
O ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Ja sam HOĆE-LI-BITIOLOG, ne meteorolog.
Poslije svega, važnije je znati "holće li biti" promjene vremena...
... nego kakvo će biti vrijeme, zar ne?
Kakvo je ovo mjes... mislim, kakvo je mjesto Očekivanja?
Dobro pitanje, odlično pitanje.
Očekivanja je mjesto u koje moraš otići prije nego što stigneš tamo gdje si pošao.
Naravno, neki ljudi nikad ne dođu iznad očekivanja.
Ali moj posao je da ih požurujem bez obzira na sve.
Zato moram i tebe požurivati.
Hvala, hvala ali mislim da ja mogu i sam naći put.
Odlično, odlično, odlično.
Ja stvarno mrzim biti svoj mozak zbog bilo čega.
Našao svoj put ili ne, obavezan si da nađeš neki put.
Ako nađeš moj put molim te, vrati ga.
Rekao si da će padati kiša, zar ne?
Čovječe, to je najčudniji čovjek kojeg sam sreo.
Nadam se da ću naći nekog ko ima smisla i razuma.
Ah, kakav lijep i pospan dan.
Izgleda da ova škrinja i nije tako loša.
Nema nikog da mi govori što da radim.
Nema važnih odluka. Ničega o čemu bih razmišljao.
Ničega o čemu bih brinuo.
Ničeg kilometrima i kilometrima i kilometrima...
SLOVOGRAD LIJEVO
Ništa...
SNUŽDENOZEMLJE DESNO
Jednostavno ništa...
Pitam se... gdje sam?
Ti si u Snuždenozemlju.
U.. kakvom zemlju?
Dobrodošao u.. ah... Snuždenozemlje.
Dozvoli mi da se predstavim.
Mi smo Letargijanci.
Drago mi je što sam vas upoznao.
Možete li mi pomoći, molim vas? Mislim da sam se izgubio.
Misliš! Ne govori to!
Nezakonito je misliti u Snuždenozemlju.
To je smiješno. Svi razmišljaju.
Mi ne mislimo a većinu vremena ni ti ne misliš...
... i baš zato si ovde, jer ne razmišljaš.
I zato što ne obraćaš pažnju a takvi ljudi često zapnu u Snuždenozemlju.
Ha, ha, ha, to je blesavo. Ha, ha, ha.
Smjesta prestani s tim! Smijanje je nezakonito...
... a osmjehivanje je dozvoljeno samo svakog drugog četvrtka.
Ali, ako se ne smiješ smijati, ili misliti, što možeš raditi u Snuždenozemlju?
Možeš raditi što god hoćeš ukoliko ne radiš ništa.
Sve, dokle god to nije nešto.
Dakle, nemoj reći da nemaš što raditi u Snuždenozemlju.
Nemoj reći da nemaš odmora. Mi to ne govorimo!
Dakle, nemoj reći da nemaš što raditi u Snuždenozemlju.
To jednostavno nije istina.
Vidim da je ovdje život bogat i produktivan.
Dakle, nemoj reći da nemaš što raditi u Snuždenozemlju.
To je strašni pas-čuvar!
Bježite! Svi bježite!
Spašavaj se tko može! Ide strašni pas-čuvar!
Kakav strašan pas?
Hej, što je ovo? Što ti radiš ovdje?
Samo ubijam vrijeme. Ubijaš vrijeme!
Slušaj sinko, dovoljno je što traćiš vrijeme i bez da ga ubijaš.
Hajde, dođi k sebi. Ne možeš provesti ostatak života u Snuždenozemlju.
Kako si uopće dospio ovdje?
Oh, to je lako. Pretpostavljam da jednostavno nisam razmišljao.
Upravo tako. Stigao si ovamo ne razmišljajući i sad se moraš trznuti i izbaviti odavde.
Odlazi. Želim spavati.
Osim toga, nezakonito je misliti.
Moraš otići odavde, brzo!
Znam da nisi imao mnogo prakse ali moraš početi razmišljati!
Što vrijedi razmišljati? Radije ne bih ništa radio.
Letargijanci žele da ništa ne radiš, čak ni da jedeš ili dišeš.
Dišem? Ali ja oduvjek dišem. Ne mogu sad prestati.
Onda počni razmišljati! Misli dječače, misli!
O čemu da razmišljam?
Misli o ptici koja pliva i ribi koja leti.
Da vidimo, ptica koja pliva.
I riba koja leti.
O riječima koje počinju na J.
Radi! Radi! Nastavi razmišljati!
Dinosaurskim koracima, o sladoledu od krumpira.
Krumpirovi koraci i sladoled od dinosaura.
Brže dječače, brže!
Dezoksiribonukleinska kiselina!
Dezo... banana... glina-kiselina!
Albert Einstein E=MC na kvadrat!
William Shakespeare, Isaac Newton.
Brže dječače, brže! Roger Bacon, John Stewart jr.!
Veljača! V E LJ A Č A!
15 puta 8 jednako je 120.
Za trenutak mi se učinilo da sam polomio glavnu oprugu.
Oprosti mi na ovako grubom ponašanju.
Ali tradicija je da psi-čuvari budu takvi.
Ja mislim da si bio odličan.
Samo, jesi li siguran da je u redu ostaviti Letargijance same?
Ja ne čuvam samo Letargijance. Ja čuvam i dječake takođe.
I sad mislim da je tebi potreban pas-čuvar.
Kako god ali ja se baš volim voziti u automobilu.
Jako mi je drago što te imam kraj sebe.
Zovem se Milo. - Milo.
Neobično ime za dječaka.
Moje ime je Tak.
Pa, mislim, zar nije to malo čudno ime... za psa?
Oh, ne. Koliko imena možeš dati psu-čuvaru?
Ustvari, moje pravo ime je Tik-Tak. Prijatelji me zovu Tak.
Mogu li te ja zvati Tak?
Vrijeme je da i ja dobijem prijatelja.
Vrijeme je! Vrijeme! Ali vrijeme je tvoj prijatelj.
Vrijeme prolazi. Vrijeme i plima nikog ne čekaju.
Vrijeme. Vrijeme. Vrijeme. Vrijeme.
Vrijeme je dar, uzmio ga brzo,
Koje se tika i taka i samo se otkucava,
Samo sebe otkucava,
Svaki put na isti način.
Vrijeme je dar, vrijedan i rijedak,
Uzmi ga koliko god možeš,
Uzmi koliko god možeš jer Nema ni trena za gubljenje.
Odvoji sekundu da razgledaš
Pogledaj vidik, poslušaj zvuk,
Odvoji minutu da se koncentriraš
Analiziraj i razmišljaj.
Odvoji sat i promjeni sudbinu svijeta.
Vrijeme je dar, dat tebi,
Dat ti je da dobiješ vrijeme koje ti treba
Vrijeme koje ti treba da se dobro zabaviš.
Vrijeme kuca užurbano dalje
Odvoji vremena da ga uštediš svaki dan
Štedi vrijeme u nedostatku vremena
To je zlatno vrijeme,
Vrijeme, vrijeme ,vrijeme ,vrijeme.
Vrijeme je dar, uzmio ga brzo,
Koje se tika i taka i samo se otkucava,
Samo sebe otkucava,
Svaki put na isti način.
Vrijeme je dar, vrijedan i rijedak,
Uzmi ga koliko god možeš,
Uzmi koliko god možeš jer Nema ni trena za gubljenje.
Odvoji sekundu da razgledaš
Pogledaj vidik, poslušaj zvuk,
Odvoji minut da se koncentriraš
Analiziraj i razmišljaj.
Odvoji sat i promjeni sudbinu svjeta.
Vrijeme je dar, dat tebi,
Dat ti je da dobiješ vrijeme koje ti treba
Vrijeme koje ti treba da se dobro zabaviš.
Ludilo, nikad nisam vidio ovako lijepu zemlju, Tak!
Koja je to zemlja?
Pa, nekad je bila poznata kao Kraljevstvo mudrosti,
sve dok stari kralj nije umro.
Ali onda je podijeljen na dvije države.
Na jednoj strani Slovograd, kraljevstvo riječi.
Njime vlada kralj Azaz koji tvrdi da su riječi važnije od brojeva.
Na drugoj strani je Brojograd, kraljevstvo matematike.
Njime vlada MateMagičar.
Njegov zakon je da su brojevi mnogo važniji od riječi.
A tamo preko, na Planini neznanja, demoni se okupljaju.
Samo sjede i čekaju. i ispod tih planina, Milo,
je naša jedina nada.
D-V-O-R-A-C U Z-R-A-K-U.
Pa tamo ja idem, u Dvorac u zraku.
Nemoj to više govoriti, Milo. Demoni se jako ljute na to.
Ali bar je jedan razuman i inteligentan čovjek ostao u ovoj zemlji,
Kroma Veliki.
To mu je jedna od najboljih duga.
Hej, ono je Hoće-li-bitiolog!
Jesi li ikako našao moj put?
Nadam se odgovor nije NE.
Hajde Milo, idemo. Trošimo vrijeme. - Znam, znam, trošimo vrijeme.
Što je to?
Ukoliko ne griješim puno upravo si naletio na Kakofonusa A. Neakorda.
B-ožanstveno, zar ne? Ali...
Od svih lijepih stvari u životu
Koje je priroda omogučila
Različak, ljutić, ptičica
Za mene najljupkije stvari na svijetu
Ne mogu biti viđene
One se samo mogu
Čuti.
Bum! Tres! Bang! Beng!
Buka! Buka! Prelijepa buka!
Čudesna, zaglušujuća, buka koja zrak para!
Zviždi i pišti, škripi,
O, kako ja to sve obožavam!
Buka! Buka! Predivna buka!
Moćna, nečuvena jaka i strahovita.
Buka! Buka! Buka!
Ne izgledaš najbolje, dječače.
Evo, da te pogledamo.
Baš kao što sam i sumnjao,
ti patiš od teškog nedostatka buke.
E, ovo će te za tren popraviti.
Zvuci auto trube, škripa kočnica,
zvonjava,grgoljanje, klokotanje
i svi ostali neugodni zvuci koje tako često koristimo.
Evo, ispij ovo i više nikad nećeš morati čuti ugodan zvuk.
Ne! Ne, hvala!
Ne želim biti izlječen od ugodnih zvukova.
Pa sad, to je jako neobično.
Pa dobro, ništa nije izgubljeno. Samo ću to dati Strašnoj galami.
Strašnoj galami?
O, to je bilo odlično, gospodaru.
Ovo je moj asistent, Strašna galama.
Bože, nikad nisam upoznao Strašnu galamu.
Što? Nikad prije nisi upoznao Strašnu galamu?
O, sigurno si se zabunio.
Kad se igraš u svojoj sobi i praviš dosta buke
što ti kažu, s čim da prestaneš?
S tom strašnom galamom.
I kad radnici rade sa 50 bušilica čitav dan.
Na što se svi žale?
Na strašnu galamu.
Točno. I sad će moj vrijedni asistent pokazati vam
razne primjere iz moje kolekcije rijetkih, egzotičnih i
ponekad čuvenih buka.
Galamo.
Jesi li ikada čuo kad slon stepa
Kroz tihu i mirnu noć
To je buka, prelijepa buka
Jesi li ikad čuo kad stonoga plače
Kad joj se cipele izmiješaju
To je buka, prelijepa buka
Jesi li ikada čuo dinosaura da štuca po vjetrovitom danu
Jesi li ikada čuo nervoznog leptira
Kako cucla sufle od sira....
O, da. Buka je veoma moderna danas.
Jedva stižem naručiti bučne pilule,
raketni losion, topovsku kremu, urnebesni tonik.
Prije mnogo godina svi su htjeli ugodne zvukove.
Ali danas sve što žele je: tres, bang, bum, bam
Buka! Buka! Stravična buka!
Lupa, zvonjava, cijepanje na komade!
Klokotanja, vriskovi, i svi ostali zvuci.
Škakljaju mi bubnjiće!
Ne mogu ih se zasititi!
Buka! Buka! Predivna buka
Moćna, nečuvena jaka i strahovita.
Buka! Buka! Buka!
Izgleda kao prelijepa berba, zar ne, Milo?
Nikad nisam vidio deblja "W".
A ova slova "A" baš izgledaju ukusno.
Jesu li to slova uzgojena na drveću?
Pa novac ne raste na drveću, zar ne?
Ne, samo nisam nikad vidio ni slova koja rastu na drveću.
Odvoji minutu za koncentraciju
Analiziraj i razmišljaj.
Odvoji sat i promijeni sudbinu svijeta.
Vrijeme je dar, dat tebi,
Dat ti je da dobiješ vrijeme koje ti treba
Vrijeme koje ti treba da se dobro zabaviš.
Pozdravi. Zdravljenje.
Dobrodošli. Dobar dan. Zdravo.
Pa, hvala i, zdravo.
Po naređenju Azaza Neskraćenog,
kralja Slovograda,
vojvode slova,
cara svih fraza, rečenica i stilskih figura.
Nudimo vam gostoprimstvo našeg kraljevstva.
Udobnost, sigurnost....
Kraljevski bal, večeras, u vašu čast točno u sedam.
Budite tamo.
Do viđenja, zbogom, vidimo se.
Ćao.
Zdravo.
Nisam znao da riječi mogu biti tako zbunjujuće.
Zbunjujuće su samo, Milo, kad pričaš puno da bi rekao malo.
Kokice-fraze. Navali narode, pogodite svoju omiljenu riječ.
Ovde možete kupiti polupečene ideje.
Poetske riječi...
Riječi na prodaju
A ti, mladiću?
Što kažeš na vrečicu imenica.
Ili možda našu posebnu ponudu pridjeva.
Čovječe, da samo Ralph može ovo vidjeti.
"Tapaciranje zapanjujuće močvare" - Koliko ovo košta, gospodine?
Zar misliš upotrijebiti sve to u istoj rečenici?
Da, gospodine.
Znaš što, momče, zašto jednostavno ne uzmeš vrećicu riječi "dobro" i "sretan".
Korisni su za "sretan rođendan", "sretna nova godina", sretan put.
Mogu poslužiti i za "dobro jutro", "dobra večer", "dobrodošli" i "dobar rastanak".
Glagoli na kile. Glagoli na kile.
Priđite, dame i gospodo. Uradite to sami, napravite svoju riječ.
Budite kretivni, zabavite se. Započnite novi jezik.
To izgleda prilično teško, Tak.
Ja i nisam baš dobar u izmišljanju riječi.
Možda je mogu pomoći.
Pazi! Tak, pazi!
U redu je Milo, to je samo Slovkajuća Pčela.
Molim te, ne uznemiruj se. N-E U-Z-N-E-M-I-R-U-J S-E.
Znam da se dječaci često boje pčela.
P-Č-E-L-A.
Ali uvjeravam te, moje su namjere miroljubive.
M-I-R-O-LJ-U-B-I-V-E.
Znači, ne bodeš?
O, mogu ja ubosti ali neću.
Ustvari, ja mogu slovkati bilo što. B-I-L-O Š-T-O.
Bilo što? - Bilo koju riječ,
koja je ikad napisana na bilo kojemu jeziku
bilo gdje.
Brbljanje, dopusti da ponovim. Brbljanje.
Brbljanje! Ti jedan....
Ma, ne budi neodgojen.
Zar me niko neće predstaviti ovom... malom dječaku?
Ovom muževnom malom momku.
Ovo je Podvaljivko. P-O-D-V-A-LJ-I-V-K-O.
Veoma omražem tip.
Besmislica! Svi vole Podvaljivka.
Insektius Podvaljivus, ako mogu upotrijebiti latinski.
Insektius Podvaljivus? Ti, prevarantu jedan!
Ti čak ne znaš ni slovkati ni vlastito ime!
Pretjerana zabrinutost oko kompozicije riječi...
... definirana je kao nedostatak intelekta.
Iza odvratne ose možeš namirisati smrad trulih samoglasnika!
Odvratna osa! Kako se usuđuješ?
Brani se! B-R-A-N-I S-E!
Nazad! Nazad! Nazad, kažem!
Blokada! Okret! Napad!
Pokazat ću ja tebi!
Blokada! Nazad! Ti si škrt na riječima!
Ohola mušice! Pogodak!
Pogodak? P-O-G-O-D-A-K!
BUDALA
PAS
KRIV
Kriv! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv! Kriv!
Nikad nisam vidio nekog tko je toliko kriv.
Kriv! Kriv! Kriv! Baš kao što sam i mislio, opet ti!
Kriv za sijanje zabune, uznemiravanje abecednih kola...
Jabučnih kola. - ... ispravljanje policajca...
... iskaljivanje, pustošenje, sjeckanje riječi.
I posjedovanje psa sa neovlaštenim alarmom.
I nezakonitim lajanjem.
Obojicu vas osuđujem na 6 miliona godina zatvora.
6 miliona godina? Ali...samo me sudac može osudi.
Točno tako! Obojicu vas osuđujem na 6 miliona godina zatvora.
Polazite! Vodim vas u tamnicu.
Ali ne možete! Samo nas tamničar može odvesti u tamnicu.
Točno tako! Ja sam i tamničar.
Razvedri se dječače. Možda će ti umanjiti kaznu za...
... milion godina zbog dobrog vladanja.
V-L-A... Nadaj se. N-A-D-A-J S-E.
Vidjet ćete da je ovde prilično ugodno.
Zar nije ovde malo mračno?
Naravno da je! Tamnice su uvijek tamne.
Da nisu tamne ne bi bile tako neugodne.
Ali rekli ste da će ovde biti ugodno.
Vješto ste.... - Upravo tako.
Uvjek možeš čavrljati s vješticom ako budeš usamljen.
To je to! Sva udobnost doma.
Vidimo se za 6 miliona godina.
O, tu ste! Kako ste?
Zdravo. -Uđite, uđite, uđite.
Bolje budite oprezni, gospođo.
Ovde se negdje krije vještica.
Pa naravno, ja sam ona.
KOJE-ĆE-BITI, ne tako opasna vještica.
Evo, vidiš, zvanična vještica, Kraljevstvo mudrosti.
O, KOJE-ĆE-BITI, kao HOĆE-LI-BITIOLOG!
Naravno. HOĆE-LI-BITIOLOG je moj brat.
Bar je nekad bio. Ne znam jel još postoji.
Nisam ga vidjela godinama.
Uzmi kolačić. Upitnici su stvarno ukusni.
A što vještica poput vas radi?
Nekad sam pomagala ljudima KOJE-ĆE riječi upotrjebiti.
KOJE-ĆE riječi biti prikladne za bilo koje dosadne prilike.
Ali kad su Rima i Razum protjerani... - Rima i Razum?
Da, Milo. Kad su se dva kralja posvađala...
Kralj Azaz je inzistirao da su riječi mnogo važnije od brojeva.
I samim time njegovo kraljevstvo veće.
I kad je Matemagičar tvrdio da su brojevi mnogo važniji od riječi...
... i da je zbog tog njegovo kraljevstvo veće.
Normalno je da su pitali princezu Slatku Rimu i
princezu Čisti Razum da im daju odgovor.
I što su odlučile? Što je važnije?
Riječi ili brojevi?
Princeze su odlučile da su riječi i brojevi jednako važni.
U Tkanini Znanja uzdužne niti su riječi a porijeke niti su brojevi.
Ali ova odluka je razljutila dva kralja.
I oni su protjerali princeze u Dvorac u zraku.
A mene su bacili u ovu tamnicu.
I zato ljudi ne mare koje riječi koriste dok god
ih koriste jako puno.
A, zato ovde nema Rime i Razuma!
I svatko misli da je baš on u pravu.
Hej, možda ih mi možemo spasiti. A i vas.
Za jedno 6 miliona godina.
Oh, tu ste. Gdje ste bili? Kralj je posvuda pitao za vas.
Kraljevski bal upravo počinje. Odijela su obavezna.
Ja ipak moram odslužiti kaznu od 6 miliona godina.
Nema vremena za kazne ni služenje Osudite dječaka na topli obrok
Zatvori su napravljeni Za zatvorske ptičice.
Ne smijemo dopustiti da Azaz čeka, i kralj može ogladniti
Kraljevski bal počinje u pravi tren za kraljevski gulaš.
Ćao!
Doviđenja, gospođo vještice.
Ne brinite. Naći ću način da vas spasim.
Doviđenja. Vratit ćemo se.
Njegovo veličanstvo, vrhovni vladar semantike,
eminentni stručnjak glagolskih pridjeva gospodar i mastor riječi,
Supervladar sintaksi, šef pridjeva i prijedloga,
kralj Azaz Neskraćeni.
Ako dozvolite gospodine... Vaše Veličanstvo...
moje ime je Milo a ovo je Tak, pas-čuvar.
Osuđeni smo na 6 miliona godina... Aaaaaa!
6 miliona! To nije rečenica! To je broj.
Nezakonito je spominjati brojeve ovde u Slovogradu.
Riječi su jedine koje su bitne. Žao mi je Vaša Kraljšefnosti.
Na kraju krajeva, moj dječače,
Ne bi mogao naći jedan fin dan bez dana, zar ne?
Ne bi mogao imati čaj za dvoje bez čaja, zar ne?
Ne bi mogao imati tri slijepa miša bez miša, zar ne?
Dakle, Milo, riječi su vrlo, vrlo vrijedne stvari.
Ako ti na pamet padne odlična ideja kako ju zapišeš?
Riječima.
Ako negdje primjetiš požar kako upozoriš grad?
Riječima.
Ako imaš neko mišljenje kako ga izražavaš?
Ako unajmljuješ dvorac kako pročitaš ugovor?
Ako znaš dobar vic kako ga ispričaš prijatelju?
Riječima, riječima eto kako.
Ukratko,riječi su čudesne
Možeš ih čitati, pisati, pjevati i recitirati
I podcrtati, pogrešno protumačiti
One su čudesne
Ukratko,riječi su fantastične
Možeš ih nagovijestiti, reći odštampati, izmoliti
Smanjiti i povećati, prezirati ih
One su fantastične
Složi misli u rečenice i prjedloge,
Obilno ih poredaj u simfoniju izgovorenih zvukova
Istina je nađena i okrunjena Drugim riječima
Ukratko, riječi su ukusne
Možeš ih okusiti, osloboditi, potraćiti, pojesti
I prevariti,#predlažem vam ih
One su ukusne
Riječi.
Govori! Govori! Vrijeme je za govore!
Ti dječače, kao naš gost, možeš govoriti prvi.
Vaše Veličanstvo, dame i gospodo volio bih iskoristiti priliku...
Dosta! Sljedeći!
Kosti za juhu, pseći briketi, Bečki odrezak, papuče pokućnice.
Pečena purica, pire krumpir, sladoled od vanilije.
Teleći kotleti i parmezan pohani patlidžan
Rolana jaja Domaća kobasica
Vaše Veličanstvo, dame i gospodo volio bih iskoristiti priliku
Ali to je moj govor! Nisam znao da ću morati pojesti svoje riječi.
Naravno da hoćeš. Svi jedemo svoje riječi.
Trebao si izreći ukusniji govor.
Izgleda da mi se probava poremetila.
Možda ste jeli prviše i prebrzo.
Kraće rečeno, previše i prebrzo, sigurno nisam jeo premalo i presporo,
ili previše i presporo ili premalo i prebrzo,
ili da sam čitav dan jeo ništa ili da sam sve pojeo u sekundi.
Zar to ne bi bilo jednako loše?
Misliš jednako dobro?
Stvari koje su jednako loše su i jednako dobre.
Pokušaj stvari gledati s vedrije strane, Milo.
Ne znam koju više stranu da gledam.
Sve je tako zbunjujuće. I sve vaše riječi samo pogoršavaju stanje.
Istina. Riječi su izgleda izgubile svoje značenje.
Ali sigurno nešto možete uraditi.
Zar ne možete donijeti zakon ili tako nešto.
Imamo skoro podjednako zakona koliko i riječi,
ali ni zakoni nemaju nikakvog smisla.
Možda biste mogli dopustiti...
Mislim... Budući da ste mudar,pravedan i dobar kralj..
Mogli biste dozvoliti... da se vrate Rima i Razum.
Kako bi to bilo lijepo.
Ne! Ne, nikad! Ne, dok moj tvrdoglavi brat ne popusti.
Stvari su uvijek išle dobro dok su one bile tu.
Neću to dopustiti!
Zašto nećete? Zašto neću?
Zašto ne bih? Da, Zašto ne bih?
Dječače, ne mogu ti opisati koliko bi pomoglo kad bi ti uspio vratiti Rimu i Razum.
Odvratna osa, a?
Ohola mušica?
Škrt na riječima?
Možda bi se netko od mojih dvorjana mogao dobrovoljno javiti
da se pridruži ovom hrabrom dječaku u njegovom pokušaju da
spasi Rimu i Razum?
Nema dobrovoljaca.
Insektius Podvaljivus, a?
Predivno, dobrovoljac! Čestitam.
To je divno. Uz Podvaljivkovu pomoć znam da možemo uspjeti!
Zbogom, dječače. U ovoj vreći su sve riječi
i ideje koje znam.
S tim rječima možeš pitati sva pitanja koja nikad nisu odgovorena.
I odgovoriti na sva pitanja koja nikada nisu postavljena.
Sve velike knjige koje su prošle i sve koje će tek doći
su u ovoj torbi.
Idi sad ali upamti, dobro iskoristi ove riječi
i nećeš naići na prepreku koju nećeš moći preći.
Zbogom. - Zbogom. I hvala.
Zbogom. - Zbogom.
Čovječe, kakva zbrka!
Kako ćemo uopće proći ovuda?
Nema svrhe, momče, zid je totalno neprobojan.
Kako god, tvoj herojstvo neće proći bez nagrade.
Zauvijek ćemo ti biti zahvalni.
Hoćemo li krenuti nazad?
Slušajte me, gospodine Podvaljivko, ako ste na tren pomislili....
Mladiću, u čemu je problem?
Tko si ti?
Moji uglovi su brojni, i strana imam dosta,
Ja sam Dodekaedar a tko si ti?
Što je Dodekaedar?
Koliko se sjećam to je matematički oblik sa 12 strana.
Uvjeri se sam. Obično koristi jedno po jedno,
u zavisnosti kako sam raspoložen.
Onda, u čemu je problem?
Moramo doći u Brojograd da pitamo MateMagi...
Jedini put do tamo je kroz Rudnik brojeva.
Ne možemo tuda proći, ulaz je tjesno blokiran.
Milo, sjećaš li se kako si nas izvukao iz Snuždenozemlja?
Pa da! Možda bi smo mogli razmisliti kako da prođemo.
Možeš li se sjetiti bilo kakvog računanja?
Da vidimo...
Stvari koje su jednake istoj stvari jednake su međusobno.
0-1-1-2-3-5-8-13 poznati su kao...?
Fibonacijev niz!
Vektori imaju i veličinu i smjer.
Skale imaju samo veličinu!
Uspjeli smo! Uspjeli smo!
Da, da, odlično smo to riješili dječače.
Dobro je što smo znali za Fibonacijev niz.
Da, svakako.
Čovječe! A do sad sam mislio da brojevi nisu važni i vrijedni.
Nisu važni! Nisu vrijedni!
To je... to je MateMagičar!
Tako mi 4,827,659 dlaka na mojoj glavi ja ću ti reći što je važno!
Ne bi mogao naći jedan fin dan bez jedana, zar ne?
Ne bi mogao imati čaj za dvoje bez dva, zar ne?
Ne bi mogao imati tri slijepa miša bez tri,
E pa vidiš, brojevi su 4, 5, 6, 7, 8 svjetskih čuda.
Ako imaš veliki nacrt kako ćeš znati koliko je velik?
Brojevi!
Ako imaš visoka nadanja, kako ćeš znati koliko su visoka?
Brojevi!
Ako imaš duboku rupu, kako ćeš znati koliko je duboka?
Ako si izbjegao nešto za dlaku, kako ćeš znati za koliko?
Ako imaš širok izbor, kako ćeš znati kolkoi je širok?
Brojevi, uz pomoć brojeva, eto kako.
Brojevi možeš decimalizirati provjeriti, manipulirati
Premješteni naprijed, nazad i zamjenjeni.
Brojevi mogu biti dodani nekom razlomku,pa se dijeliti,
Mogu biti pomnoženi iksom i obrisani.
Ali to ne možeš s riječima, riječima se ulijepiš.
Riječi su stvari koje moraš čuvati, nadgledati, čekati
Moraš o njima misliti, zapisati ih, reći...
Ali nevjerovatno je šta broj ili dva mogu uraditi
Sve što ne možeš riješiti oni riješe umjesto tebe
A kad breme problema postane preteško za nositi
Ne boj se, samo ih podijeli, i još jednom, i još jednom...
Sve dok ne nestanu.
Ništa se tako lako ne broji kao brojevi, brojevi
Brojevi, prelijepi brojevi
Ne dijeli nedjeljive brojeve
Ne glupiraj se s kvadratnim korijenom
Oni su jako inspirativni
To ti ne mogu dati riječi.
Od 1 do 9, najčešće su korišteni
Uspi vina i nazdravimo.
Brojevi!
Dobrodošli u moju radionicu.
Veoma imresivno, Vaše Veličanstvo!
Ali možete li nam pokazati najveći broj koji postoji?
To je nešto oko čega će se pozabaviti.
Vrlo dobro, gospodine Podvaljivko. Koji je najveći broj koji možete zamisliti.
9 triliona 999 biliona 999 miliona i 999
I dodaj devet desetina.
Vrlo dobro. Sad dodaj 1 na to sve. - Dodaj 1?
Pa još 1. Opet dodaj 1. I opet dodaj 1. I opet dodaj 1.
Ali tako nikad nećete završiti.
Nikad! Jer broj kojem se nadaš je uvjek za jedan veći od onog koji imaš.
I toliko je velik da kad bi ga počeo govoriti juče ne bi
ga mogao izgovoriti do sutra.
Nadam se da ti je to jasno.
Ništa meni nije baš jasno ni ovdje, ni u Slovogradu.
Za sve to je kriv onaj moj podli brat kralj Azaz!
Otkako su male princeze otišle ništa nema smisla.
I za sve je on kriv!
Ako dopuštate, mi bismo spasili Rimu i Razum.
Spasili Rimu i Razum!
Spasili Rimu i Razum.
Kakva odlična ideja!
Čekaj! Da li se Azaz složio s tim?
Da gospodine, je. E, onda ja neću!
Nikad se nismo u ničemu složili i nikad i nećemo.
A ako ja dokažem suprotno hoćete li nam dozvoliti da pođemo?
Naravno, naravno.
Vrlo dobro. Ako se Azaz složi s nečim a vi se ne složite...
Da.
I sve s čime se Azaz ne slaže vi se slažete, je l' tako?
Tako je.
Znači obojica se slažete da se ne možete složiti jedan s drugim, zar ne?
Tako je.
Tad priznajete da se ipak slažete oko jedne stvari.
Slažete se u neslaganju.
Pravaren sam!
Želio bih vam zahvaliti što ste mi pokazili kolika sam budala bio.
Ovaj dar vas može opskrbiti svim brojevima, teoremima,
jednadžbama i matematičkim idejama poznatim svijetu.
Ili će ikad biti poznate.
Koristi ga mudro i nema ničega što nećeš moći uraditi.
Hvala. - Zbogom i sretan put.
Zbogom. - Zbogom. - Zbogom.
Tak, pogledaj! Je li to demon?
Stvorenje! Ajmo se vratiti.
To je čovjek o kojemu sam ti pričao.
To je Kroma Veliki. Jedini razuman čovjek u ovoj zemlji.
Misliš onaj koji upravlja dugama i izlascima i zalascima sunca?
Da. Sretni smo. Izgleda da je spreman za današnji zalazak.
Gledaj!
To je veoma lijep zalazak, gospodine.
Pa hvala, dječače. Vježbam tek od kad je nastao svijet
i nekad ga potrefim baš kako treba.
Ja mislim da je bilo savršeno.
Bi li htio vidjeti moje munje i vatromet?
Laku noć, dječače. Ne zaboravi me probuditi u 5 i 23.
Oh, baš se moram naspavati.
Milo, Milo, idemo. Trošimo vrijeme.
Ne mogu. Moram probuditi Kromu zbog izlaska Sunca.
Zašto sam ne napraviš izlazak, Milo?
Uštedi nam vrijeme.
I uopće nećeš morati buditi Kromu.
Hej, to je odlične ideja!
Ja ću to uraditi!
Budalo jedna! Zašto si mu rekao da to uradi?
Znaš li kakvu zbrku može napraviti?
Ne Milo, ne!
Hajde, hajde. Moramo otići odavde prije nego li se Kroma probudi.
Sad nigdje nema smisla i sve je to moja krivica.
Imena! Moram znati vaša imena prije nego što nastavite!
Pa, ovo je Podvaljivko, ovo je Tak a ja sam Milo.
Možemo li sad ići?
Milo... O, nisam imao ime na M vjekovima.
A sad mi još samo recite kada ste rođeni, gdje ste rođeni,
zašto ste rođeni?
Koliko ste stari, koliko ste bili stari, u kojem ste razredu.
Broj cipela, broj košulje, broj ogrlice, broj šešira.
I imena i bankovne podatke od najmanje 6 ljudi koji to mogu potvrditi.
I onda možete ići.
Zašto vam sve to treba? Žuri nam se!
Ja sam zvanični Oduzimač Osjećaja!
Moram imati ove podatke prije nego što vam oduzmem osjećaje.
A sad, ako popunite u tri primjerka, vašu visinu, težinu,
koliko sladoleda tjedno pojedete, koliko tjedno ne pojedete...
- Ne možemo gubiti vrijeme! Moramo stići do Dvorca u zraku.
Sad je dosta! Sad vam moram uzeti
osjećaj dužnosti, osjećaj za proporcije a posebno...
vaš osjećaj za orijentaciju!
Milo, boca sa smijehom!
Uzmi bocu sa smijehom koju sam uzeo od doktora Neakorda.
Ne može nam uzeti smisao za humor.
Prestanite! Prestanite s tim!
Odmah da.... ste prestali!
Zdravo, mali dječače.
Dobrodošao ti, tvoj pas i taj zgodni gospodin.
Užasno sam sretan što vas vidim.
Ali prije nego što nastavite pitam se možete li posvetiti malo vremena?
Da riješite nekoliko jednostavnih zadataka.
Pa naravno. Nigdje nam se ne žuri.
Ne čini to, Milo.
Ali Tak, trebaju nam svi prijatelji do kojih možemo doći.
Osim toga, to je samo na kratko.
Mladiću, bi li uzeo ovu izvanrednu pincetu i prebacio ovu gomilu
pjeska odavde tamo?
Sa ovim? - Naravno.
A vi gospodine, imate čast da dobijete ovu preciznu iglu
i s njom probušite rupu u ovoj stijeni.
Hvala gospodine! Precizan zadatak.
Dostojan moga talenta. Beskrajno ću uživati.
Ne budi budala, Podvaljivko, mislim da je ovaj lik strašni...
A vi ćete, gospodine, uzeti ovu kapalicu i isprazniti ovaj bunar.
Ali ovi zadaci se ne čine tako važni!
Naravno da nisu važni. Ako uvjek radiš lake i beskorisne poslove
nikad nećeš morati brinuti oko važnih.
Baš tako!
Sad znam tko si ti! Ti si Strašni Besposličar!
Upravo tako! Strašni Besposličar!
Demon jednostavnih zadataka i bezvrjednih poslova!
Zvijer Uzaludnog truda!
Hajdemo Podvaljivko. Bježimo odavde!
I prijatelj lijenih i budalastih ljudi širom svijeta!
Bježi Milo, bježi!
Vratite se! Vratite se!
Ima toliko puno stvari za odnijeti i vratiti nazad.
Toliko stepenica za izbrojati. Toliko olovaka za naoštriti.
Toliko puno rupa za iskopati.
Toliko čavli za ispraviti.
Toliko škrabotina za naškrabati. - Toliko gusaka za operušati.
Vratite se.
Toliko je puno beskorisnih stvari za uraditi.
Čvorova za zavezati, nadimaka za odabrati nokata za odgristi
spajalica za ispraviti...
Života za spasiti!
Bježi, bježi! Sustiže vas. Ovuda, brzo!
Ja sam vam prijatelj, gore, brzo!
Pomoći ću vam. Dobro, dobro, samo ravno.
Požurite, dobro vam ide.
Ja sam dugonoso, zelenooko, čupavo, debelovrato,nogato čudovište.
I ako mogu tako reći za sebe ja sam najstrašnije biće na svjetu.
Zvuči kao da smo prokleti.
Zvuči baš kako treba. Ako sam išta naučio o ovom mjestu
to je da niko nije ono za što se prikazuje.
Bez tih idiota ne bi se usudio bježati.
Rastrgaću svakoga tko pokuša da izađe odatle.
Jer ja sam dugonoso, zelenooko, čupavo, debelovrato, ogromno....
Ako me naljutite... sve ću vas... sažvakati...
Poparaću vas na trakice... ja... ja
Ustvari, ja sam demon neiskrenosti. Ne mislim to što kažem.
Ne mislim ni to što radim.
Valjda sam samo zloban.
A ti si morao izaći i sve pokvariti.
Ako su sva čudavišta ovde ovakva nemamo se čega bojati.
To je Gorostas od želea.
Šta to ovde imamo? O, pa to je doručak.
Čekaj! Imam bolju ideju!
Ideja! Ako nešto ne mogu progutati onda je to ideja.
A ja slučajno imam vreću svih ideja svijeta u svojoj ruci!
Ne! Ne, ne, ne! Ne otvaraj je!
Ostavi je na miru.
Ne riskiraj! Ostavi ih gdje jesu. Šanse su zastrašujuće.
Ne. Neeee....
Tak! Podvaljivko! Pogledajte!
Dvorac u zaraku! Napokon smo uspjeli!
Pobjeda! Konačno pobjeda!
Nema problema. Čist prolaz.
Demoni Neznanja!
Dolje sa neprijateljima neznanja!
Evo ih! Ščepajte ih!
Eno Strašnog skakutavog buljavka. I puzavce Mržnje i Zlobe.
Evo i Tankog izgovora.
Što da sad radimo?
Da radimo? Ukopat ćemo se upravo ovdje!
Mislim da bi skok bio puno bezbjedniji.
Kralj Azaz i MateMagičar rekoše da mogu uraditi mnogo toga ako
slova i brojeve upotrijebim kako treba.
A ja slutim da, ukoliko ih upotrijebim zajedno, mogu uraditi sve!
E sad, tko će prvi?
Ide odvratni, dvolični licemjer.
Dvolični licemjer? Da vidimo.
V kao Victory(Pobjeda)podijelimo na dvolično čudovište.
Ako obrišemo dva lica ostaje V kroz H.
Iskrenost! Ovo bi mogao biti odgovor.
Sve što nam treba je četvorka.
Dobro obaljeno, dječače!
Ako nešto ne podnosim onda je to licemjer.
Milo, brzo! To je Arogantni Pametnjaković!
Trebao si ostati kod kuće i gledati svoja posla.
Nikad ne slušaš kad ti netko pametniji govori.
Ja sam uvjek u pravu kod ovakvih stvari.
Mislim da znam pravu riječ za njega.
Poniznost! Ovo bi trebalo riješiti stvar.
Ima toliko puno stvari za odnijeti i vratiti nazad.
Toliko puno rupa za iskopati.
Toliko škrabotina za naškrabati.
Toliko je puno beskorisnih stvari za uraditi.
PROIZVODNJA
DOSTIGNUĆE - RAD
MARLJIVOST - TRUD
ZLOBA
PREDRASUDE
PAKOST
MRŽNJA
Trčite! Trčite!
RADOZNALOST
GENIJALNOST
ODLUČNOST
HRABROST
ISTINA
Tak! Tak, jesi li dobro?
Molim te, reci nešto Tak.
Molim te, prozbori nešto.
On ne kuca!
O, Podvaljivko, njegova glavna opruga je pukla.
Prestao je kucati.
Sad ćeš ga ti morati pripaziti.
Ja moram spasiti Rimu i Razum.
Požuri se, Milo! Požuri se!
Dobrodošao, Milo u Dvorac u zraku.
Ali... kako vi znate tko sam ja?
I... mislim... jeste li vi princeze?
Da, dušo. Ovo je moja sestra, princeza Slatka Rima.
A mene zovu princeza Čisti Razum.
Pitaš kako znamo tko si ti. Pa mi smo te i pozvale.
Vi ste me pozvale?
Vidiš Milo, morali smo naći dječaka kojem je toliko dosadno
da bi išao bilo gdje i radio bilo što samo da pobjegne nekud.
Samo nas je takav dječak mogao spasiti.
Ali je takođe morao biti hrabar i radoznao i dobar.
Zato smo te izabrali.
Ali vi ne znate! Napravio sam toliko grešaka.
Zabrljao sam čitavo nebo i ....
Nikad ne žali zbog pravljenja grešaka,
jer često učiš tako što grješiš ali iz dobrih razloga,
već da radiš ispravno zbog loših razloga.
A šta je sa Takom? Pokvaren je!
Ili je mrtav. ili pregažen.
Ili šta god se već desi psima-čuvarima.
Moramo mu pomoći.
Sad možemo pomoći svima, Milo.
Možemo li pomiriti kralja Azaza i MateMagičara,
da se konačno slože?
Da, Milo. Sad kad si im pomogao da razumiju koliko su bili blesavi
što se i prije nisu slagali.
Ali kako ćemo sići?
Stepenice su nestale!
Mislim da hoćeš reći, HOĆEMO LI sići?
Ako ne grješim upravo nam dolazi tvoj stari prijatelj
Hoće-li-bitiolog.
O, pa zar to nije mali dječak koji se izgubio tražeći svoj put?
Uvjek kažem očekuj sve i neočekivano nikad neće doći.
Ali nema veze. Ono što tebi sad treba je KAKO.
I možda EVO ide uz to. Sa EVO i KAKO možeš uraditi bilo šta.
A i ujedno je odličan način da dođeš sa jednog mjesta na drugo.
EVO KAKO!
O Tak, ti si dobro!
O, prekrasno.
Idemo, idemo, ne želimo propustit veliku proslavu.
Stvarno sam pomislio da sam polomio svoju glavnu oprugu.
Jesi li dobro, momče?
O da! Gledaj Tak. Rima i Razum popravljaju zbrku koju sam napravio.
5 i 23. Baš na vrijeme.
Od sad pa nadalje
Biće znano svima
Da Rima i Razum ponovo vladaju
Uglavnom, vrijeme je sačinjeno od sadašnjosti
Čak su i sekunde bitne
Prikupljamo vrijeme koje štedimo
I to se vrijeme nakuplja sve više.
Od sad pa nadalje
Biće znano svima
Svi su nedužni dok se ne dokaže suprotno.
Nedužni, nedužni, nedužni, nedužni, nedužni, nedužni, nedužni,...
Da Rima i Razum ponovo vladaju
Ovako ili onako
Neka bude zabilježeno
Da su razum i uračunljivast zavladali
I kad gledamo ponovo vidimo
I kad slušamo ponovo čujemo
Melodija opet slobodno teče
I nestaje disharmonije
Ovako ili onako
Biće znano svima
S-V-I-M-A
Svima.
Da su razum i uračunljivast zavladali
Od sad pa nadalje
Neka svako zna
Da Rima i Razum ponovo vladaju
Brojevi se ponovo slažu
I riječi imaju smisla
Oboje su podjednako važni
Živjeli!
Živjeli Rima i Razum!
Od sad pa nadalje
Biće znano svima
MUDROST
Da Rima i Razum ponovo vladaju
Da su razum i uračunljivast zavladali
Rima i Razum ponovo vladaju
Gdje si Milo? Milo?
Ralph, zar si ti još na vezi?
Gdje si bio poslednjih 5 minuta?
Poslednjih 5 minuta! 5 minuta!
Ralph, jesi li lud?
Slušaj, zar ne razumiješ?
Upravo sam se vratio iz najljepše zemlje na svijetu.
I znaš što, zabrljao sam izlazak sunca.
To je blesavo! Kako možeš zabrljati izlazak sunca?
Pa netko mora upravljati njime.
Kako dobijaš sve te crvene, narandžaste i žute boje?
Ralph, slušaš li me?
Ralph, jesi li tu?
Ne mogu sad pričati.
Nešto je čudno u mojoj sobi.
Nešto čudno u tvojoj sobi?
Aha! To je velika kutija.
Velika kutija?
O čovječe...
Vrijeme je dar, vrijedan i rijedak,
Uzmi ga koliko god možeš,
Oči su dar, dat tebi
Date da možeš vidjeti svijet
Život je dar tebi dat
Da ga cijelog iskoristiš
Ništa nije nedostižno, Milo.